Paulina Maria (Paulina) Bisdom van Vliet

(…) dat (…) inkomsten van meergemeld vermogen (…) zullen moeten worden besteed en aangewend als volgt:
(…)
b. tot het in netten en smaakvollen staat onderhouden van het thans door mij bewoond en gebruikt wordende heerenhuis, koetshuis, pakhuizen en stallen, staande tusschen den Ysseldijk en den Yssel, benevens de overtuin met bosch en laan gelegen tusschen den Ysseldijk en het weiland, en om daarin te bewaren den geheelen door mij natelaten inboedel -(met uitzondering van die goederen welke dienen tot keuken- en huishoudelijk gebruik)- ten einde een en ander interichten tot museum, hetwelk op nader te bepalen tijd en voorwaarden ter bezichtiging moet worden gesteld.
(…)

DANKBETUIGING.

Door deze breng ik openlijk dank aan de WelEdel Geboren Vrouwe Mevrouw de Wed. J. J. LE FEVRE DE MONTIGNY, geb. BISDOM VAN VLIET, voor het vele goede, genoten gedurende de 25 jaren, die ik bij H.Ed. in betrekking was; gevoelde ik mij daarvan overtuigd, overvloedig waren de bewijzen op 4 November, den dag van mijn Jubilé. Onvergeetlijk zal voor mij die feestdag zijn, en zal mij aansporen in mijn betrekking voort te gaan, en hetgeen mij is toevertrouwd met onvermoeiden ijver te blijven behartigen. “Moge dit nog vele jaren zijn!”

Mej. PIETJE VAN DAM.

Ook bij deze mijnen dank aan allen, die mij blijken gaven van hunne belangstelling, inzonderheid aan het Personeel van genoemde Mevrouw, vóoral mijne Kameraden, die zich zooveel moeite hebben getroost, dien dag voor mij een onvergeetlijke te doen zijn, en den genoeglijken feestavond mij door mijne geachte Mevrouw aangeboden, zoo uitstekend wisten te regelen, dat de voldoening daarvan mij immer zal bijblijven.

Mej. PIETJE VAN DAM.
Haastrecht, 14 Nov. 1894.

Rechtzaken.
ARRONDISSEMENTS-RECHTBANK.
Kamer van Strafzaken.
Zitting van Dinsdag 23 April.

(…)
Bedreiging bracht in de eerste plaats voor den strafrechter T. V., 34 jaar, winkelier te Hekendorp. De aanklacht luidt: als zoude hij den 9 Augustus 1894 te Gouda opzettelijk P. M. Bisdom van Vliet, wed. J. J. Le Fèvre de Montigny te Haastrecht schriftelijk en onder een bepaalde voorwaarde hebben bedreigd met een tegen het leven gericht misdrijf door haar te schrijven een brief, onderteekend “Sosiliste”, waarin hij haar laat weten, dat zij Teunis Verwoerd een groot aantal jaren geleden uit haar huis gejaagd heeft en haar verzocht om ƒ 3000 aan die Teunis Verwoerd te sturen onder de volgende bedreiging “anders moet u voor de gevolgen maar wachten” de doot staat voor u rekening als u het niet stuurt tijd van 8 dagen” “U zal het en geen poliezie de handen geven anders ziet het nog slechter voor u uit,” (…) Beklaagde, een man met een vrij dom uiterlijk ontkent den bewusten brief te hebben geschreven. Mevrouw de wed. Le Fèvre de Montigny, als getuige gehoord, verklaart, dat bekl. in een huisje, dat haar toebehoort, heeft gewoond, doch omdat de man dikwijls twist zocht met hare onderhoorigen moest zij hem uit dat huisje verwijderen. (…) Beklaagde blijft pertinent ontkennen den brief te hebben geschreven. Het O. M. waargenomen door mr. H. J. K. Dijckmeester requireerde desniettemin het maximum, nl. 4 jaar gevangenisstraf.
(…)

Op 17 Mei a.s. hoopt de Heer
ALBERT MUURLING
den dag te herdenken dat hij voor 25 jaar bij mij in betrekking kwam.
Voor de trouwe behartiging mijner belangen, zijn zeer gewaardeerde hulp en groote bereidwilligheid, breng ik bij dezen mijn secretaris en administrateur, gaarne openlijk mijn hartelijken dank en welverdiende hulde.

Haastrecht bij Gouda.
P. M. BISDOM VON VLIET,
Wed. J. J. LE FEVRE DE MONTIGNIJ.

— Heden, Dinsdag 17 April, is het vijftig jaren geleden, dat mejuffrouw Hermina Uittenbogaard alhier als naaister in dienst trad bij de familie Bisdom van Vliet, later mevr. Le Fèvre de Montigny. Voorwaar een zeldzaam jubileum.

(…)
hetgeen (…) van haar vermogen, zoo aan roerende als aan onroerende goederen overblijft, te bestemmen tot eene stichting, welke zij testatrice bij deze hare beschikking in het leven roept, opricht en vestigt onder den naam:
“STICHTING BISDOM VAN VLIET ingesteld door Paulina Maria Bisdom van Vliet, laatstovergeblevene te Haastrecht van haar meer dan drie eeuwen aldaar gewoond hebbend geslacht”
zullende alzoo alle die voormelde, zoo roerende als onroerende goederen het fonds dier stichting uitmakende en haar eigendom zijn.
de testatrice verklaarde dat deze stichting zal ten doel hebben en bestemd zijn tot:
(…)
b. het in netten en smaakvollen staat onderhouden van het thans door haar testatrice bewoond en gebruikt wordende heerenhuis, staande tusschen den IJsseldijk en den IJssel, benevens den overtuin met bosch en laan, teneinde, indien dit naar het oordeel van na te melden bestuur der Stichting mogelijk is, in het Heerenhuis een museum in te richten van den inboedel, voor zoover hiervoor niet gelegateerd, en dit op door het bestuur te bepalen tijd en voorwaarden ter bezichtiging te stellen.
(…)

Geen bloemen.
(…)
Het lijk moet naar het graf door de Notenlaan gedragen en niet gereden worden.
Bij Straver moet de kist worden gemaakt.